Safety Abram Elam and defensive tackle Montavious Stanley agreed to one-year contracts with the Dallas Cowboys on Tuesday.