Patriots offensive coordinator Bill O'Brien has agreed to become the coach at Penn State, according to sources. The Nittany Lions plan to make the move official with an announcement Saturday, the sources said. Terms of the deal are unknown.