The Chiefs officially ended the season for quarterback Matt Cassel as they have placed him on the injured-reserve list. Cassel injured his passing hand late in last week's loss to Denver. He subsequently had surgery, and Chiefs players were told last week that Cassel would not return again this season.