The Saints have reached an agreement with former 49ers free-agent defensive tackle Aubrayo Franklin on a one-year deal, a source told ESPN NFL Insider Adam Schefter.