A grand jury in Texas has returned an indictment for Buccaneers cornerback Aqib Talib, two months after he was charged with firing a gun at his sister's boyfriend. Police, who arrested Talib on charges of aggravated assault with a deadly weapon, have said they believe Talib and his mother, Okolo Talib, shot at the man March 21. The man was not injured. Talib, 25, has been out on $25,000 bond since March 30.