The Dolphins have agreed to terms on a contract with free-agent defensive tackle Montavious Stanley, according to the player's agent. Stanley played in 15 games as a reserve for Jacksonville last season.