The NFL Players Association has told the NFL it wants to initiate a review of the league's concussion protocols following Miami Dolphins quarterback Tua Tagovailoa's return to Sunday's game against the Buffalo Bills, a league source told ESPN's Adam Schefter.