Veteran tailback Ron Dayne, who re-energized his slumping career with the Texans in 2006, has reached agreement to return to the team after exploring options with other clubs during the first two weeks of the free agent signing period.