The Jacksonville Jaguars have come to terms with veteran free agent linebacker Nate Wayne and are expected to finalize the agreement on Monday. Wayne has spent his past two seasons in Philadelphia and became a free agent after being released by the Eagles last February.