Falcons coach Mike Smith says linebacker Lofa Tatupu will miss the upcoming season because of a pectoral injury. Smith said Tuesday tests revealed Tatupu will require season-ending surgery. Tatupu signed with the Falcons in March to a two-year deal with a maximum value of $5.75 million.