Lee Evans will sign a one-year contract with the Jaguars on Monday, according to a league source. Evans, 31, had four catches for 74 yards in an injury-shortened year for the Ravens last season. He was traded to Baltimore in the 2011 preseason, following seven seasons with the Bills.