Chargers tight end Antonio Gates injured his ankle early in the team's loss to the Rams on Sunday and did not return. Gates finished with two catches for 12 yards, ending his NFL-record run by a tight end with touchdowns in nine consecutive regular-season games.