The Redskins signed former Titans receiver Roydell Williams on Monday. Williams spent three seasons with the Titans and caught 84 passes for 1,139 yards and six touchdowns, but ankle injuries forced Tennessee to cut him in training camp last year.