The San Francisco 49ers and the city of Santa Clara are on the brink of finalizing a stadium deal. With terms significantly more favorable to the South Bay city than those discussed last year, both the 49ers ownership and city officials agreed Wednesday that most negotiating hurdles have been cleared and that a deal is at hand, if Santa Clara voters agree, to build a 68,500-seat stadium that would open for the 2013 NFL season.