Colts quarterback Peyton Manning is on pace to throw for 5,090 yards this season. Former Dolphins quarterback Dan Marino holds the record for passing yards in a season with 5,084. Marino's record nearly fell last season when Saints quarterback Drew Brees totaled 5,069 yards.