The 49ers on Tuesday waived undrafted free agent LB Ezra Butler after he was arrested over the weekend on misdemeanor charges of driving under the influence and possession of marijuana, as reported by the Associated Press.